Morningwalk along the beach

Det är mulet och regnar här nere i Marbella idag. Tråkigt men ändå mysigt så vi sitter inne i lägenheten och smider lite framtidsplaner och jobbar samt äter nachos med guacamole.

// It’s raining down here in Spain today. Boring but kind of cozy anyways. So right now we are having some guacamole in the apartment we’re living in here //

Min top är ifrån Kenza x Puma

// My top is from Kenza x Puma //

11 gillar

Lägenhetsletande i Marbella…

Inlägg innehåller adlinks

Hej babes!

Första dagen i Spanien har flugit iväg och vi har inte hunnit gjort så mycket än att handla mat för veckan och åkt och runt lite i Marbella för att reka lite olika områden vi är intresserade av att titta på lägenhet i. Vet inte om ni minns det, men när vi var här för ett år sedan gjorde vi ju detsamma men nu känns det som vi har en liten klarare bild av vad vi är ute efter etc.

// First day in Spain and we haven’t had time for more than grocery shopping for the week + driving around in different areas here in Marbella, since we are looking for an apartment over here //

Mina byxor hittar ni här (klick!), min top här (klick!), mitt hårband här (klick!), mina skor här (klick!) och mina solbrillor köpte jag i Venice. Jag älskar dem, de har blivit lite mina nya favoriter nu faktiskt.

// You’ll find my pants here (click!), my top here (click!), my hair accessory here (click!), my shoes here (click!) and the sunnies I bought in a small shop in Venice //

Älskar dom här brallorna! De är så jäkla feta!!!! Finns även en matchande top till men när jag inhandlade dom här så var den tyvärr slutsåld. Kanske finns nu, in och kika. För den är liksom knyt och lite kortare. Superfint!

// Love these pants!! They are drop dead gorgeous! There is a matching top for them as well but when I bought them the top was sold out. Might be in stock now? Have a look. So cute //

5 gillar

Första lunchen i Marbella

Har äntligen installerat mig i Spanien gott folk och här nere skiner solen. Det är lite kyligt men sitter man i lä, i solen så är det skönt. Vi startade dagen med lunch på Organic.

// Finally in Spain. Feels great to be here even tho it’s a bit cold. But if you do sit in the sun where it’s not windy it’s ok. But enough about the weather. What have we done today? Well basically just had lunch at a favorite spot of ours called Organic //

Visste inte alls var jag var sugen på efter flygresan då jag både mådde illa och kände mig trött men beslutade mig till sist för att köra på en nyttigare variant av en varm choklad samt en matcha bowl.

// Could not decide what to order since I felt a bit ill and tired after the flight. But then I ordered a healthy hot chocolate and a matcha bowl //

Ångrar valet at mat grovt (fortfarande 4h efteråt…..) Det var smaklöst och väldigt mäktigt och så kände jag att jag nog hade behövt något matigare.. Men men så blir det ibland.

// I still regret my choice haha. I felt like the matcha bowl didn’t taste much and was a bit to heavy. I also think I really wanted a proper meal as well. But whatever.. Shit happens when you party naked so to say.. //

Mitt sköna och supersnygga travel set som jag reste i hittar ni här (klick!) och skorna kan ni se vart de är ifrån i ovanstående outfitinlägg.

// My gorgeous travel set you’ll find here (click!) and the shoes you’ll find in the post above //

Älskar detta stället ändå dock!! Men blev faktiskt besviken på maten idag så vi får hoppas att det är lika bra som jag minns det nästa gång jag besöker det igen.

// Love this place tho. But fingers crossed that it will taste as good as I last remembered ut next time I go there…. //

NU: Bilåkning i Bergen (kuuuuul!)

// Now: A drive in the mountains //

4 gillar

Rekommenderade inlägg

Wearing Rihanna

Inlägg innehåller adlinks

Jacka här (klick!) – byxor här (klick!) – top här (klick!) – solbrillor här (klick!)

// Jacket here (click!) – pants here (click!) – top here (click!) – sunnies here (click!) //

Älskar den här designen som Rihanna gjort för Puma.

// I love this design collaboration between Rihanna and Puma //

Nu bär jag av till Spanien/ Marbella! Är faktiskt riktigt osugen på den här resan eftersom att jag rest så mycket senaste månaden men det lär väl ändras när man väl kommer fram. Så vi ses i värmen…

// Now I’m off to Spain/ Marbella! I am not in the mood for another trip believe me! But I guess that will change when I get to see the palm trees and the sun again. I’ll see you in Spain! Hasta la vista! //

6 gillar

Kategorier

Arkiv

Sociala kanaler